При проверке ATF должна иметь рабочую температуру, что примерно соответствует поездке на 10 км. Количество жидкости изменяется в зависимости от температуры. В холодном состоянии контролируемый уровень слишком низок, после длительной поездки слишком высокий.
Поставить автомобиль на стояночный тормоз, установить рукоятку коробки передач на положение «Р», оставить двигатель работать на холостом ходу.
Вытянуть щуп ATF, расположенный по направлению движения слева сзади от двигателя. Его можно узнать по рукоятке. Вытирать его следует только совершенно сухой и не оставляющей волокон тряпкой.
Вставить щуп и еще раз вытянуть его.
Между обеими маркировками должна быть видна прозрачная ATF. Маркировка на кончике щупа предназначена только для замера при наполнении в случае замены ATF.
Транспортные средства без указателя ATR У транспортных средств с ZF-приводом проверяется состояние ATF только при техосмотре.
Для этого снять колпачок в трубе для заливки ATF (сзади в моторном отсеке под резервуаром для тормозной жидкости).
(Источник доступен на веб-сайте autoinstruction.ru)
Вставить трубку для наполнения в указатель «02» с номером 01F321431 А, взятый в мастерской Audi.
Следующая проверка проводится так же, как и для транспортных средств с указателем ATF.
Раньше ATF была всегда прозрачна и окрашена в светло-красный цвет. Теперь применяется жидкость, которая в процессе эксплуатации может окраситься в черно-коричневый цвет.
Если ATF на вытянутом щупе пахнет гарью, значит, имеется какое-то повреждение коробки передач.
При слишком низком уровне жидкости нельзя просто долить ATF, необходимо проверить коробку передач на наличие течи. Необходимые работы по герметизации вы должны доверить мастерской.
Слишком высокий уровень жидкости может объясняться повреждениями прокладки между планетарной передачей и приводом моста.
Проверить уровень масла в приводе моста, см. следующий абзац.
Если уровень масла в приводе моста находится на нормальном уровне, то в этом случае излишек ATF просто отсасывают из автоматической коробки передач. Слишком высокий уровень ATF также может привести к повреждениям коробки передач.
В Audi-100 используется автоматическая коробка передач с и без указателя уровня стержневого типа. На рисунке справа — с указателем уровня. При работающем двигателе: вытянуть щуп из направляю щей трубки (3), расположенной сзади слева в моторном отсеке. При теплой ATF уровень жидкости должен находиться в нормальном диапазоне (1) между двумя отметками. На удлинителе (2) можно проверить уровень и при холодной ATF. Автомобили без указателя уровня узнают по колпачку (стрелка на верхнем рисунке). Для измерения уровня ATF — специальный указатель «02» (рисунок внизу), имеющийся в мастерской Audi.