Общие сведения о кузове Кузов играет значительную роль в возрастающей тенденции ко все более быстрой смене вариантов моделей. На различные группы клиентов сильно влияет конструкция и форма кузова. В то же время прочность кузова играет наиболее важную роль в обеспечении...
Высокопрочные марки сталей Большинство современных автомобилей строится с применением сталей различных марок, что позволяет оптимизировать конструкцию кузова (столкновение, безопасность, жесткость, снижение расхода топлива и т.д.). Стали делятся на несколько групп по пределу...
Повреждения при столкновении и диагностика Общие примечания: Точное определение степени повреждения дает возможность правильного планирования ремонта. Все виды кузовного ремонта должны производиться в строгом соответствии с инструкциями Руководства по ремонту кузова. При выполнении ремонта...
Влияние столкновения на кузов Примечание: Силы передаются по таким элементам автомобиля, как полуоси и приспособления для крепления прицепа (трейлера). Если автомобиль подвергся удару сзади, тогда следует полностью проверить все подсоединяемые элементы кузова и механические...
Обмеры кузова и планирование ремонта Варианты измерения Сравнительные измерения также можно делать на наружной стороне кузова. В зависимости от повреждения можно выполнить сравнительные и диагональные измерения, используя циркуль, телескопическую штангу, рулетку или линейку....
Ремонт с правкой Предупреждение: Не рекомендуется использовать нагрев при вытягивании для правки панелей кузова (таких как лонжероны). Также не рекомендуется продольное вытягивание (горячее или холодное). Допускается незначительное использование бокового вытягивания...
Отрезание элементов кузова В зависимости от того, какие элементы подсоединяются, для вырезки / отделения частей кузова могут применяться различные инструменты. Выфрезеровка точечных сварных швов Примечание: Все другие элементы, такие как оборудование салона, оконное стекло и...
Выполнение ремонта кузова Стыковое соединение Примечание: Отделяющие разрезы при секционной замене должны быть как можно более короткими. Резку можно производить только вдоль линий отреза, показанных на схемах ремонта. Запрещается производить разрезы вблизи усилений или по...
Рихтовка кузова Основные принципы рихтовки панелей Перед заменой каких-либо секций или полной заменой кузовных панелей всегда тщательно проверяйте, может ли поврежденная панель быть выправлена рихтовкой. Рихтовка обычно является самым простым и экономичным методом...
Термообработка панелей Обычно неизбежно, что в результате механической деформации некоторые части панелей кузова показывают наличие избыточного материала. Если имеются какие-либо зоны избыточного материала, это вызывает ограниченную потерю устойчивости вследствие наличия...
Меры предосторожности при ремонте кузова Установленные на автомобиле электронные блоки управления делают необходимым соблюдение мер предосторожности при выполнении ремонтных сварочных работ. Интенсивный нагрев и вибрация, имеющие место при выполнении сварочных работ, могут вызвать...
Контактная точечная сварка Там, где при изготовлении кузова использовалась точечная сварка, при замене деталей следует, при возможности, также выполнять точечную сварку. В этих новых сварочных соединениях точки сварки должны отстоять друг от друга на расстоянии 25 - 30 мм....
Дуговая сварка плавящимся электродом в газовой среде Настройка оборудования и подбор параметров сварки: Любые соединения, выполненные при изготовлении автомобиля по технологии MIG / MAG, в процессе ремонта должны соединяться сваркой по этой же технологии. Кроме того, в процессе ремонта отдельные точки...
Остекление на клею Ветровое стекло, боковые стекла, и стекло двери багажного отделения наклеиваются непосредственно на оконные рамы кузова и двери багажного отделения. Оконные стекла фиксируются таким образом, прежде всего, в связи с прочностью клеевого соединения....
Снятие и установка окон с вклеиваемыми стеклами Меры предосторожности Чтобы предотвратить возникновение травм всегда следует соблюдать следующие правила техники безопасности: Используйте защитные перчатки и нарукавники. Используйте защитные очки. Подготовка Перед вырезанием окна с вклеенным...
Оборудование и техника безопасности при работе При выполнении ремонта следует соблюдать требования правил техники безопасности и нормативных положений. Обязательно соблюдение всех правил охраны труда и техники безопасности. Меры предосторожности при сварке Чтобы предотвратить риск травмы,...
Защита кузова от коррозии Следует обеспечивать тщательное сохранение материала защиты от коррозии, нанесенного при изготовлении автомобилей, и/или восстанавливать защитный слой при выполнении и после выполнения ремонтов кузова. Только после этого можно обеспечить гарантийные...
Антикоррозионная защита новых элементов Все новые элементы нужно проверить на предмет повреждений во время транспортировки, например, царапин или вмятин. В зависимости от степени повреждений может понадобиться следующее: Неповрежденные новые элементы Не зачищайте катодное грунтовочное...
Защита элементов сварки При помощи обдирочного диска удалите катодное грунтовочное покрытие с внутренней и внешней стороны свариваемого участка. Зачищенный участок должен быть как можно меньше, чтобы сохранить как можно больше катодного грунтовочного покрытия, постаравшись...
Частичная замена элементов кузова Порядок действий при частичной замене такой же, как и в разделе "Сварные элементы". Основное отличие частичной замены элементов от полной замены состоит в подготовке стыковых швов и швов внахлест. При резке элементов кузова следует уделять внимание...
Материалы для герметизации кузова Поз. № запасной части Наименование 1 - Между панелями - соединение на болтах 2 - Между кромками панелей - соединение на болтах 3 - Между панелями - соединение точечной сваркой 4 - Между кромками панелей - соединение точечной сваркой 5 - Между...
Одобренные материалы для ремонта Описание - Применение Поставщик Номер продукта Герметизация - - Полиуретановый герметик для швов, выдавливаемый из баллона - серый - это не провариваемый продукт 3M 08684 Полиуретановый герметик для швов, выдавливаемый из баллона - белый - это не...
Герметик для днища кузова Поверхность днища и передняя часть ниши для запасного колеса обрабатываются герметиком для днища Plastisol PVC. Этот материал не пригоден для повторной обработки. Во время ремонтных операций удалите заводское покрытие днища в поврежденном месте до...
Меры предосторожности при обработке кузова Будьте внимательны при проведении ремонтных работ в цеху. Герметики для днища, герметики для швов, мастика для днища и панели кузова могут получить повреждения при неосторожном поднятии автомобиля на подъемнике. Антикоррозионная обработка,...
Акустическая изоляция вспенивающимся материалом Расширяющиеся вспенивающиеся звукоизолирующие уплотнители используются в различных скрытых полостях кузова для улучшения характеристик автомобиля. Это уплотнение наносится в процессе производства автомобиля и расширяется во время покраски кузова с...
Герметик для сварных швов При заводской сборке кузова на некоторые стыки панелей наносят термоотверждаемое герметизирующее покрытие на основе ПВХ. Этот материал не предназначен для использования при кузовном ремонте, поэтому он должен заменяться одобренным герметиком для...
Мастика для заполнения полостей После ремонта обязательно обработайте ремонтируемые зоны одобренной мастикой для полостей. Кроме того, следует обрабатывать также полости, которые были нарушены при ремонте, независимо от того, подвергались ли они заводской обработке, или нет. К...
Габариты передней части кузова Примечание: Все размеры даны в миллиметрах (мм). Примечание: Размеры отверстий во всех случаях показаны от/до центра отверстия. Размеры определяются по габаритам панелей кузова, а не головок болтов или выступающих компонентов. Деталь От До Размер A...
Размеры боковой панели Деталь От До Размер A Верхняя петля передней двери, крепежное отверстие Верхняя петля задней двери, крепежное отверстие 1034,9 B Верхняя петля передней двери, крепежное отверстие Нижняя петля задней двери, верхнее крепежное отверстие 1061,44 C...
Габариты задней части кузова Деталь От До Размер A Крепежное отверстие раструба правой пневматической распорки Крепежное отверстие раструба левой пневматической распорки 1086,6 B Установочное отверстие правого заднего фонаря Установочное отверстие левого заднего фонаря 1615,2 C...
Габариты нижней части кузова Деталь От До Размер A Передний подрамник - правое переднее установочное отверстие Передний подрамник - левое переднее установочное отверстие 1096 B Передний подрамник - правое заднее установочное отверстие Передний подрамник - левое заднее...
Размеры зазоров и профилей Приведенная ниже информация является руководством для технического персонала по монтажу наружных панелей и декоративных деталей кузова. Ее назначение - обеспечить правильную стыковку элементов и приемлемый внешний вид автомобиля. Примечание: Все...
Технологические панели передней части кузова Деталь Описание 1 Панель защелки капота 2 Верхняя панель фартука крыла 3 Передний удлинитель панели фартука крыла 4 Усилитель панели фартука крыла 5 Верхняя опора подвески 6 Панель фартука крыла 7 Передний лонжерон и верхняя опора подвески в сборе 8...
Нормативы времени выполнения работ на передке кузова Ниже приводятся нормативы времени, затрачиваемого на замену отдельных панелей, а также групп панелей. Опубликованные нормативы времени включают в себя снятие механических, электрических и декоративных элементов, плюс время покраски, рассчитанное на...
Крепление переднего бампера — снятие и установка Примечание: Крепление переднего бампера обслуживается как отдельная привариваемая панель. Примечание: Вследствие комбинированной толщины панелей рекомендуется при проведении этого ремонта заменить точечную сварку сваркой электрозаклепками MIG....
Передний лонжерон и верхняя опора подвески в сборе Примечание: Передний лонжерон и верхняя опора подвески в сборе включают в себя замыкающую панель лонжерона, усилитель панели фартука крыла, передний удлинитель панели фартука крыла, нижнюю панель фартука крыла, передний лонжерон и панель фартука...
Передний лонжерон — снятие и установка Примечание: Передний лонжерон обслуживается как отдельная привариваемая панель. Эта процедура заключается в установке длинной секции, отрезанной от сервисной панели с отбраковыванием задней секции. Примечание: Сервисная панель приварена не...
Верхняя опора подвески — снятие и установка Примечание: Верхняя опора подвески обслуживается как отдельная привариваемая панель. Примечание: Сервисная панель приварена не полностью. Примечание: Панель обслуживается без ее приварных шпилек. Снятие 1. При замене верхней опоры подвески снимаются...
Секция переднего лонжерона Примечание: Секция переднего лонжерона отрезается от сервисной панели переднего лонжерона. Примечание: Правая секция слегка короче левой вследствие расположения опоры двигателя. Примечание: Вследствие объединенной толщины панелей при выполнении...
Панель фартука крыла — снятие и установка Примечание: Панель фартука крыла обслуживается как отдельная привариваемая панель. Она состоит из усилителя панели фартука крыла, нижней панели фартука крыла и переднего удлинителя панели фартука крыла. Примечание: Панель обслуживается без своих...
Усиление панели фартука крыла Примечание: Усилительный элемент панели фартука крыла следует отделить от сервисной панели фартука крыла; он не поставляется отдельно. Примечание: Правая панель обслуживается без ее приварных шпилек. 1. При замене усилительного элемента панели...
Уширитель подкрылка — снятие и установка Примечание: Передний уширитель панели фартука крыла следует отделить от панели фартука крыла; он не обслуживается отдельно. Снятие 1. При замене переднего уширителя панели фартука крыла снимаются следующие элементы: Облицовка переднего бампера...
Нижняя панель грязезащитного фартука Примечание: Нижнюю панель фартука крыла следует снять с сервисной панели фартука крыла; она не поставляется отдельно. Примечание: Панель обслуживается без ее приварных шпилек. 1. При замене нижней панели фартука крыла снимаются следующие элементы:...
Верхняя панель грязещитного фартука Примечание: Внутренняя панель фартука крыла обслуживается как отдельная привариваемая панель. Примечание: Сервисная панель приварена не полностью. Примечание: Внутри этой панели закреплен элемент NVH; он не обслуживается на новой панели. Поэтому в...
Защитная панель переднего лонжерона — снятие и установка Примечание: Следует отделить замыкающую панель от переднего лонжерона и верхней опоры подвески; она не обслуживается отдельно. Примечание: Панель обслуживается без своих установочных шпилек. Снятие 1. При замене замыкающей панели переднего лонжерона...
Передний усилитель панели грязезащитного фартука Примечание: Передний усилительный элемент панели фартука крыла следует отделить от сервисной панели фартука крыла; он не поставляется отдельно. Примечание: Панель обслуживается без своих установочных шпилек. Снятие 1. При замене переднего лонжерона...
Технологические панели крыши Деталь Описание 1 Панель крыши 2 Задняя панель крыши 3 Передняя панель крыши Нормативы времени выполнения работ с панелями крыши Следующие нормативы времени относятся к замене панелей крыши, как отдельных панелей. Опубликованные нормативы времени...
Панель крыши с люком — снятие и установка Примечание: Крыша обслуживается как отдельная привариваемая панель, без своих усилителей. Примечание: Вдоль правой и левой стороны панели новые сварные точки не должны совпадать с оригинальными точками, а должны размещаться рядом с ними. Снятие 1. В...
Передняя панель крыши с люком — снятие и установка Примечание: Передняя панель крыши обслуживается как отдельная привариваемая панель. Снятие 1. В сочетании с передней панелью крыши заменяется: Лобовое стекло Панель люка крыши 2. Для получения дополнительной информации относительно этой ремонтной...
Задняя панель крыши с люком — снятие и установка Примечание: Задняя панель крыши обслуживается как отдельная привариваемая панель, без своих усилителей. Примечание: Вдоль правой и левой стороны панели новые сварные точки не должны совпадать с оригинальными точками, а должны размещаться рядом с...
Нормативы времени выполнения работ с боковыми панелями Ниже приводятся нормативы времени, затрачиваемого на замену отдельных панелей, а также групп панелей. Опубликованные нормативы времени включают в себя снятие механических, электрических и декоративных элементов, плюс время покраски, рассчитанное на...
Снятие и установка боковой панели Внимание: Боковая панель должна быть припаяна твердым припоем MIG к своему усилителю, который включает в себя DP600 (двухфазную сталь). Сварка электрозаклепками MIG / точечная сварка не должна использоваться. Примечание: Боковая панель обслуживается...
Передняя секция боковой панели — снятие и установка Внимание: Переднюю секцию боковой панели следует приваривать к своему усилительному элементу, которое содержит DP600 (двухфазную сталь), по технологии MIG. Электрозаклепки/ точечные сварные швы по технологии MIG использовать не следует. Примечание:...
Наружная панель стойки А — снятие и установка Внимание: Наружная панель стойки "А" должна быть припаяна твердым припоем MIG к усилителю, который изготовлен из стали DP600 (двухфазной стали). Сварка электрозаклепками MIG / точечная сварка не должна использоваться. Примечание: Наружная панель...
Усиление стойки A — снятие и установка Усилитель стойки "А" изготовлен из стали DP600 (двухфазной стали) и должен привариваться к внутренней части стойки посредством электрозаклепок MIG. Точечная сварка не должна использоваться. Удостоверьтесь, что все сварные соединения соответствующим...
Наружная панель стойки В — снятие и установка Внимание: Наружную панель стойки «B» следует с помощью точечной пайки по технологии MIG припаять к усилительному элементу стойки B (который изготовлен из термообработанной стали BH300) и внутреннему усилительному элементу панели нижней обвязки...
Усиление стойки B — снятие и установка Усилитель стойки "В" изготовлен из стали ВН300 (отожженной стали). Он должен быть приварен электрозаклепками МIG к внутренней части стойки "В", внутреннему усилителю панели нижней обвязки и усилителю верхней обвязки. Точечная сварка не должна...
Панель внутренней отделки стойки B — снятие и установка Примечание: Внутренняя панель стойки «B» обслуживается как отдельная привариваемая панель. Снятие 1. При замене усилительного элемента стойки «B» снимаются следующие элементы: Передняя дверь Задняя дверь Обшивка потолка Наружная панель стойки «B»...
Внутреннее усиление панели нижней обвязки Внутренний усилитель нижней панели обвязки изготовлен из стали DP600 (двухфазной стали) и должен привариваться к внутренней части посредством электрозаклепок MIG. Точечная сварка не должна использоваться. Удостоверьтесь, что все сварные соединения...
Панель нижней обвязки — снятие и установка Внимание: Панель нижней обвязки должна быть припаяна твердым припоем MIG к внутреннему усилителю панели нижней обвязки, который изготовлен из стали DP600 (двухфазной стали). Сварка электрозаклепками MIG / точечная сварка не должна использоваться....
Листовые металлические элементы задка Деталь Описание 1 Передняя часть внутренней задней боковой панели 2 Задняя часть внутренней задней боковой панели 3 Внутренняя боковая панель 4 Наружная панель задней колесной арки 5 Секция дренажной панели 6 Панель крепления заднего фонаря 7...
Нормативы времени выполнения работ в задней части кузова Ниже приводятся нормативы времени, затрачиваемого на замену отдельных панелей, а также групп панелей. Опубликованные нормативы времени включают в себя снятие механических, электрических и декоративных элементов, плюс время покраски, рассчитанное на...
Панель задней боковой части кузова — снятие и установка Внимание: Задняя боковая панель должна быть припаяна твердым припоем MIG к внутреннему усилителю панели нижней обвязки, который изготовлен из стали DP600 (двухфазной стали). Сварка электрозаклепками MIG / точечная сварка не должна использоваться в...
Секция заднего лонжерона — снятие и установка Примечание: Секция заднего лонжерона из обслуживаемой панели заднего лонжерона. Секция имеет длину приблизительно 410 мм и обслуживается вместе с нижним удлинителем заднего лонжерона. Примечание: Для получения доступа к секции заднего лонжерона...
Защитная панель заднего лонжерона — снятие и установка Примечание: Замыкающая панель заднего лонжерона обслуживается как отдельная привариваемая панель. Примечание: Панель обслуживается без своих установочных шпилек. Примечание: Для получения доступа к замыкающей панели заднего лонжерона необходимо...
Выемка для запасного колеса — снятие и установка Примечание: Ниша запасного колеса обслуживается как отдельная привариваемая панель, она включает в себя кронштейн крепления запасного колеса, но не поперечину. Примечание: Панель обслуживается без своих установочных шпилек. Снятие 1. В сочетании с...
Задняя наружная колесная арка — снятие и установка Примечание: Наружная часть задней колесной арки обслуживается как отдельная привариваемая панель. Снятие 1. В сочетании с наружной частью задней колесной арки заменяется: Облицовка заднего бампера Задняя боковая панель Задняя дверь Стекло заднего...
Крепление заднего бампера — снятие и установка Примечание: Крепление заднего бампера обслуживается как отдельная привариваемая панель. Снятие 1. В сочетании с креплением заднего бампера заменяется: Облицовка заднего бампера Арматура заднего бампера Панель задка 2. Для получения дополнительной...
Снятие и установка задней панели Примечание: Задняя панель обслуживается как отдельная привариваемая панель, она включает в себя кронштейн крепления бампера. Примечание: Необходимо снять секции обеих панелей крепления задних фонарей, чтобы получить возможность для снятия и...
Снятие и установка задней поперечины Примечание: Задняя поперечина обслуживается как отдельная привариваемая панель. Примечание: Панель обслуживается без своих установочных шпилек. Снятие 1. В сочетании с задней поперечиной заменяется: Облицовка заднего бампера Арматура заднего бампера...
Удлинитель нижней части заднего лонжерона Примечание: Нижняя боковая выступающая секция заднего лонжерона обслуживается как отдельная привариваемая панель; она также обслуживается как часть заднего лонжерона. Снятие 1. При замене нижней боковой выступающей секции заднего лонжерона снимаются...
Панель крепления заднего фонаря — снятие и установка Примечание: Панель крепления задних фонарей обслуживается как отдельная привариваемая панель. Примечание: К старой панели прикреплены элементы NVH, на новой панели они не обслуживаются. При повреждении потребуются новые элементы. Снятие 1. В...
Секция панели слива воды — снятие и установка Примечание: Секция панели слива воды вырезается из панели слива воды, которая является отдельной привариваемой панелью. Снятие 1. В сочетании с секцией панели слива воды заменяется: Облицовка заднего бампера Арматура заднего бампера Подъемная дверь...
Передний уширитель задней колесной арки — снятие и установка Примечание: Передний уширитель задней колесной арки следует отделить от наружной сервисной панели задней колесной арки. Снятие 1. При замене переднего уширителя задней колесной арки снимаются следующие элементы: Облицовка заднего бампера Задняя...
Внутренняя панель задней боковой части кузова Примечание: Внутренняя задняя боковая панель обслуживается как отдельная привариваемая панель. Примечание: На этой панели закреплен элемент NVH; он не обслуживается на новой панели. В случае повреждения потребуется новый элемент. Снятие 1. При...
Передняя панель внутренней облицовки задней части кузова Примечание: Переднюю секцию внутренней задней боковой панели следует отделить от внутренней боковой панели; она не обслуживается отдельно. Примечание: На этой панели закреплен элемент NVH; он не обслуживается на новой панели. В случае повреждения...
Задняя панель внутренней облицовки задней части кузова Примечание: Задняя внутренняя боковая панель отпарывается от внутренней боковой панели, она не обслуживается отдельно. Снятие 1. В сочетании с задней внутренней боковой панелью заменяется: Облицовка заднего бампера Задняя боковая панель Задняя дверь...
Внутренняя панель задней боковой части и колесная арка Примечание: Внутренняя задняя боковая панель и колесная арка – это сборка внутренней задней боковой панели, внутренней панели задней колесной арки, внешней панели задней колесной арки и опорной панели заднего фонаря. Примечание: Сервисная панель...
Задняя внутренняя панель облицовки в сборе Примечание: Внутренняя панель задка в сборе обслуживается как отдельная привариваемая панель. Примечание: Панель обслуживается без ее приварных шпилек. Примечание: На этой панели закреплены элементы NVH; они не обслуживаются на новой панели. В...
Удлинитель верхней части заднего лонжерона Примечание: Верхняя боковая выступающая секция заднего лонжерона обслуживается как отдельная привариваемая панель; она также обслуживается как часть заднего лонжерона. Примечание: Панель обслуживается без ее приварных шпилек. 1. При замене верхней...
Снятие и установка переднего подрамника Специальный инструмент 211-316 Separator, Ball Joint 502-012 Alignment Pins, Subframe Общее оборудование: Powertrain Jack Снятие 1. Поднимите и подоприте автомобиль. Предупреждение: Установите под автомобиль надежные опоры. 2. Откачайте жидкость из...
Передняя втулка переднего подрамника — снятие и установка Специальный инструмент 204-598 Hydraulic Cylinder 10t 204-598-01 Remover/Installer, Subframe Bushing Gu Снятие 1. Снимите крышку и отсоедините провод массы от аккумулятора. Обратитесь к процедуре: Спецификации (414-00 Система зарядки - Общая...
Задняя втулка переднего подрамника — снятие и установка Специальный инструмент 204-598 Hydraulic Cylinder 10t 204-598-01 Remover/Installer, Subframe Bushing Gu Снятие 1. Снимите крышку и отсоедините провод массы от аккумулятора. Обратитесь к процедуре: Спецификации (414-00 Система зарядки - Общая...
Снятие и установка заднего подрамника Общее оборудование: Powertrain Jack Снятие 1. 2. Снимите вещевой отсек. 3. Выверните регулировочную гайку и отсоедините передний трос стояночного тормоза. Примечание: Используйте дополнительный ключ, чтобы предотвратить проворачивание элемента. 4....
Передняя втулка заднего подрамника — снятие и установка Специальный инструмент 204-598 Hydraulic Cylinder 10t 204-598-01 Remover/Installer, Subframe Bushing Gu Примечание: Описание процедуры снятия в этой инструкции может содержать описание действий по установке. Снятие 1. Приподнимите и подоприте...
Задняя втулка заднего подрамника Специальный инструмент 204-598 Hydraulic Cylinder 10t 204-598-01 Remover/Installer, Subframe Bushing Gu Примечание: Описание процедуры снятия в этой инструкции может содержать описание действий по установке. 1. Приподнимите и подоприте автомобиль....