Схемы даны в самом простом исполнении. Так как они изготовлены в Германии (в соответствии со стандартом DIN), все цвета и сокращения даны на немецком языке.
Нижняя линия каждой схемы представляет собой отрицательный провод, заземленный на массу; цифры под линией помогают определять с помощью ключа расположение компонентов.
Линии в верхней части схемы представляют провод под напряжением (положительный). Линия под номером "30" представляет провод, который всегда находится под напряжением, а провод под номером "15" находится под напряжением только после включения зажигания.
Номера на схеме, которые даны в квадратной рамке в конце провода, указывают справочный номер направления, в котором данный провод продолжается. В точке продолжения находится другой номер в рамке, являясь ключом к предыдущей схеме (цепи).
Пояснения и сокращения
- ABS — Антиблокировочная тормозная система
- АС — Кондиционирование воздуха
- АТ — Автоматическая коробка передач
- ATC — Автоматическое регулирование температуры
- AZV — Сцепка для присоединения прицепа
- BR — Бортовой компьютер
- СС — Орган контроля
- CRC — Контроль скорости автомобиля
- D — Дизель
- DID — Двойной информационный дисплей
- DIS — Система прямого зажигания
- DS — Защита от угона
- DWA — Противоугонная система
- DZM — Тахометр
- EFC — Складывающаяся крыша с электроприводом
- EKS — Предохраняющее устройство (окна с электроприводом)
- ЕМР — Радио/кассетный плейер
- ЕТС — Система регулирования тягового усилия
- EUR — Двигатель, соответствующий европейским нормам
- EZ+ — Устройство El Plus с бтоком самодиагностики
- EZV — Устройство Ecotronic
- FH — Окна с электрообгревом
- GB — Великобритания
- HRL — Лампа освещения багажного отделения
- HS — Обогреваемое заднее окно
- HW — Стеклоочиститель заднего окна
- HZG — Отопление
- INS — Прибор
- IRL — Освещение салона
- КАТ — Каталитический нейтрализатор
- KBS — Жгуты проводки
- KV — Контактный распределитель
- L3.1 — Впрыск топлива (система Bosch L3.1 Jetronic)
- LCD — Прибор на жидких кристаллах
- LHD — Левостороннее управление автомобилем
- LWR — Управление переключением света фар
- М1.5 — Впрыск топлива (система Bosch Motronic M1.5)
- М2.5 — Впрыск топлива (система Bosch Motronic M2.5)
- MID — Многопозиционный информационный дисплей
- МОТ — Система Motronic (общего типа)
- МТ — Механическая коробка передач
- MUL — Впрыск топлива (система Multec)
- N — Норвегия
- NSL — Задняя противотуманная фара
- NSW — Противотуманная фара
- OEL — Контроль уровня (давления) масла
- ОРТ — Оборудование по заказу покупателя
- PBSL — Парковка/включение тормоза
- P/N — Стоянка/нейтральное положение (устройство запрета включения стартера — автоматическая трансмиссия)
- РОТ — Потенциометр
- RC — Управление плавностью хода
- RSF — Фонари заднего хода
- RHD — Правостороннее управление автомобилем
- S — Швеция
- SD — Сдвижная крыша
- SH — Обогрев сиденья
- SRA — Омыватель фар
- TANK — Указатель уровня топлива
- TD — Турбодизельный
- TEMP — Датчик температуры
- TFL — Световые сигналы, включаемые при движении в дневное время
- TKS — Выключатель дверной лампочки
- TSZI — Высоковольтное зажигание (HEI)
- VGS — Карбюратор
- WEG — Датчик пройденного расстояния
- WHR — Регулирование уровня пола автомобиля
- WS — Зуммер, предупреждающий сигнал
- ZV — Центральная блокировка
- ZYL — Цилиндр
- 4WD — Привод на четыре колеса
Обозначения на проводах
Пример: GE WS 1.5
- GE — (Основной цвет) = (желтый)
- WS — (Цветовое обозначение) = (белый)
- 1.5 — (Поперечное сечение провода — мм2) = (1,5 мм2) = т.е.: желтый, белый, 1,5 мм2
Цветовой код
- BL — синий
- BR — коричневый
- GE — желтый
- GN — зеленый
- GR — серый
- HBL — голубой
- LI — сиреневый
- RT — красный
- SW — черный
- VI — фиолетовый
- WS — белый
Межсхемные соединения
Номер в рамке — например (1801 — является ссылкой на сопряжение с контуром, на котором схема (цепь) продолжается.