Руководство по эксплуатации автомобиля Renault Espace 3 «JE0» (1996-2002)

Комбинация приборов
Комбинация приборов Предупреждающие контрольные лампы 1. Контрольная лампа давления масла в двигателе В зависимости от оснащения на многофункциональном дисплее №30 появляется соответствующая индикация. Контрольная лампа загорается после включения...

Бортовой компьютер
В зависимости от оснащения на автомобиле может быть установлен бортовой компьютер, на котором может отображаться следующая информация: пробег автомобиля; средняя скорость движения (за исключением автомобилей с дизельными двигателями): среднее...

Открывание и закрывание капота
Для отпирания капота следует вытянуть ручку, расположенную с левой стороны под панелью приборов, - капот освободится от запорного устройства и под действием пружины приподнимется вверх. С передней стороны капота отожмите фиксатор, исключающий...

Моторный отсек
Выключите двигатель и достаньте ключ из замка зажигания. Затяните стояночный тормоз. Установите рычаг переключения передач в нейтральное положение или селектор управления автоматической коробкой передач в положение Р. Подождите, пока двигатель...

Система блокировки запуска двигателя
Расположение контрольной лампы системы блокировки запуска двигателя Принцип работы После поворота ключа в положение «аксессуары» реле стартера автоматически защищено на несколько секунд, при этом постоянно мигает контрольная лампа в плафоне. Поэтому...

Замок зажигания
Ключ системы зажигания объединен с противоугонным устройством. Положения ключа в замке зажигания с противоугонной блокировкой Ключ подходит ко всем замкам, а пульт дистанционного управления центральной блокировкой (согласно версии) расположен в...

Запуск двигателя
Перед пуском двигателя установите рычаг переключения механической коробки передач в нейтральное положение (селектор автоматической коробки передач - в позицию «Р» или «N») и затяните стояночный тормоз. Нажатие на педаль акселератора при запуске...

Пуск двигателя с разряженной аккумуляторной батареей
Последовательность подсоединения проводов при пуске двигателя с разряженной аккумуляторной батареей Поставьте автомобиль с заряженной батареей как можно ближе к своему автомобилю, чтобы аккумуляторные батареи были практически рядом, но при этом не...

Механическая коробка передач
Схема переключения передач Схема переключения передач приведена на ручке рычага Рычаг переключения передач автомобилей с механической коробкой передач: 1 - кольцо разблокировки передачи заднего хода Для включения передачи заднего хода предварительно...

Автоматическая коробка передач
Положения рычага селектора Р. Парковка Ведущие колеса автоматически блокируются. Селектор следует устанавливать в эту позицию только при полной остановке автомобиля. R. Задний ход Необходимо включать только при полной остановке автомобиля и при...

Регулировка скорости (Круиз-контроль)
Функционирование Система круиз-контроля обеспечивает постоянство заданной скорости (свыше 45 км/ч), если двигатель может ее обеспечить и освобождает водителя от необходимости нажатия на педаль акселератора. Система круиз-контроля функционирует...

Освещение и сигнализация — внешнее освещение
Ручка управления переключателем освещения расположена с левой стороны рулевой колонки за рулевым колесом. Если открыть дверь автомобиля с включенным освещением, раздастся звуковой сигнал, напоминающий о необходимости выключения освещения, что, в...

Освещение и сигнализация — внутреннее освещение
Верхняя консоль: 1. кнопка включения аварийной световой сигнализации; 2. трехпозиционный переключатель плафона; 3. переключатель переднего светильника; 4. управление люком; 5. переключатель центральной блокировки и введения секретного кода...

Освещение и сигнализация — замена ламп
Примечание. Перед заменой лампы накаливания проверьте соответствующую электрическую цепь и предохранитель. Помните: если лампа только что горела, она может быть слишком горячей. Не касайтесь стеклянной колбы пампы голыми руками. Жировые следы на...

Стеклоочиститель и стеклоомыватель
Рычаг управления стеклоочистителем и стеклоомывателем расположен с правой стороны рулевой колонки и перемещается в плоскости, параллельной рулевому колесу Стеклоочистители и стеклоомыватель работают при включенном зажигании. Стеклоочиститель...

Отопление и вентиляция
Система отопления состоит из двух радиаторов. расположенных с двух сторон панели приборов. Водитель может регулировать температуру воздуха подаваемого в салон со стороны водителя и переднего пассажира, а передний пассажир может регулировать...

Управление системой отопления и вентиляции с кондиционированием воздуха
Система отопления и вентиляции с кондиционированием воздуха автоматически поддерживает микроклимат в салоне автомобиля, за исключением неординарных состояний, и способствует обеспечению хорошей видимости. Воздух, подаваемый системой вентиляции в...

Открытие автомобиля
Замена батареек в пульте с памятью. Пульт с памятью: 1 - винт крепления крышки; 2 - батарейки Пульт питается двумя элементами CR 2016 3V. которые необходимо заменить, когда не загорается контрольная лампа в ключе. Средняя продолжительность...

Люк с ручным и электрическим приводом
Люк с ручным приводом Управление люком с ручным приводом: 1 - рукоятка; 2 - кнопка разблокирования механизма Открытие и закрытие стекла люка производится ручкой. После закрытия люка установите ручку в горизонтальное положение. Чтобы снять стекло...

Выключатель выключения топливного насоса
Выключатель выключения топливного насоса предназначен для отключения топливного насоса с электрическим приводом, если автомобиль подвергся существенному удару. Если после столкновения двигатель автомобиля не запускается, возможно, был активирован...

Стеклоподъемники с электрическим приводом
Переключатели стеклоподъемников установлены в подлокотниках дверей. Кроме того, на двери водителя установлены переключатели управления стеклоподъемниками на двери переднего пассажира и на задних дверях Стеклоподъемники функционируют при повороте...

Зеркала заднего вида
Внутреннее зеркало Внутреннее зеркало заднего вида оборудовано переключателем день/ ночь. Для исключения ослепления водителя светом фар двигающегося сзади автомобиля нажмите на нижнюю часть переключателя. Наружное зеркало Положение наружного зеркала...

Регулировка рулевой колонки
Регулировка положения рулевой колонки Положение рулевой колонки можно отрегулировать бесступенчато Для этого отожмите вниз стопорную рукоятку, расположенную под рулевой колонкой, и установите рулевую колонку в желаемом положении После этого...

Ремни безопасности
Расположение клавиши и направления перемещения скобы ремня при регулировке положения переднего ремня безопасности Правильно отрегулированные ремни безопасности фиксируют положение водителя и пассажиров во время движения и являются эффективным...

Передние сидения с ручной регулировкой
Регулировка положения передних сидений: 1 - ручка продольная регулировка; 2 - ручка регулировки угла наклона спинки; 3 - ручка регулировки подпора в поясничной области; 4 - ручка фиксирующая поворот сидения (в зависимости от оснащения) Правильная...

Передние сидения с электрической регулировкой
Регулировка положения передних сидений с электрическим приводом: 1 - продольная регулировка и регулировка высоты подушки сидения; 2 - регулировка угла наклона спинки; 3 - переключатель обогревателя сидения Положение сидений регулируются посредством...

Подголовники — регулировка
Расположение фиксаторов подголовника переднего сидения: 1 - фиксатор для регулировки и снятия подголовника; 2 - фиксатор для установки подголовника Съемные подголовники сидений могут регулироваться по высоте и углу наклона. Чтобы отрегулировать...

Заднее сидение
Продольная регулировка Поднимите ручку, расположенную под подушкой сидения, и переместите сидение. Затем отпустите ручку и еще немного продвиньте сидение до срабатывания фиксатора. Регулировка угла наклона спинки сидения Поднимите ручку,...

Подлокотник — регулировка, снятие и установка
Регулировка Усыновите подлокотник в вертикальной положение, затем максимально опустите его и поднимите до требуемого положения Снятие Установите подлокотник в вертикальное положение, нажмите на него около шарнира и, перемещая назад, выведите из...

Снятие сидения
Автомобили могут быть оборудованы креплениями сидений в виде точечных опор или длинных направляющих с желобами. Снятие сидений идентично независимо от типа опор. На автомобилях с опорами в виде длинных направляющих имеются выемки, расположенные...

Замена колеса
Рукоятка и домкрат Инструменты, необходимые для замены колеса, расположены в нише багажника. за правым задним колесом и закрытой крышкой. Отвинтите красное колесико и достаньте домкрат. Установите рукоятку на домкрат. После использования полностью...

Шины — проверка
Проверка давления в шинах Давление в шинах колес проверяйте один раз в месяц или перед каждой дальней поездкой. Слишком низкое давление воздуха в шинах ведет к повышенному расходу топлива. Особенно важно поддержание рекомендуемого давления воздуха в...

Моторное масло — проверка и замена
Проверка уровня моторного масла Проверка уровня масла в дизельном двигателе: J - щуп; Н - пробка маслоналивной горловины Проверка уровня масла в бензиновом двигателе: F - масляный фильтр; J - щуп; Н - пробка маслоналивной горловины Проверяйте...

Охлаждающая жидкость
Проверка уровня Проверка уровня охлаждающей жидкости в расширительном бачке Уровень охлаждающей жидкости необходимо проверять в расширительном бачке при выключенном двигателе через каждые 1 000 км пробега автомобиля. Уровень охлаждающей жидкости...

Воздушный фильтр
Замена воздушного фильтра на дизельном двигателе Замену воздушного фильтра проводите после каждых 30 000 км пробега. Для доступа к фильтрующему элементу воздушного фильтра на бензиновом двигателе освободите четыре пружинных скобы, а на дизельном...

Усилитель рулевого управления
Проверка уровня жидкости Проверка уровня жидкости в бачке усилителя рулевого управления должна проводиться при выключенном двигателе через каждые 10 000 км пробега автомобиля. Форма и расположение бачка с жидкостью зависит от комплектации...

Тормозная система
Проверка уровня тормозной жидкости Несмотря на наличие в комбинации приборов контрольной лампы уровня тормозной жидкости как можно чаще проверяйте уровень тормозной жидкости. Уровень никогда не должен опускаться ниже метки «MINI», так как, в...

Аккумуляторная батарея
Аккумуляторная батарея - это устройство для хранения энергии в химической форме, которая может использоваться как электричество. Каждые шесть месяцев проверяйте уровень электролита в банках батареи. Выверните пробки и проверьте уровень электролита в...