Базовая концепция
Двигатель Zetec-E - это четырехцилиндровый, однорядный, 16-клапанный двигатель DOHC. 16-клапанная головка цилиндров обеспечивает лучшее качество заполнения, особенно при высокой частоте вращения коленчатого вала.
Головка цилиндров изготавливается из алюминиевого сплава, в то время как блок цилиндров - из чугуна.
Центральная крышка ремня газораспределительного механизма/кронштейн передней опоры двигателя
Новая крышка ремня газораспределительного механизма дополнительно усилена вертикальной опорой. Это значит , что для установки нового ремня газораспределительного механизма следует снять центральную крышку ремня газораспределительного механизма и, следовательно, переднюю опору двигателя.
Головка цилиндров
Камера сгорания
Свеча зажигания, расположенная в центре крышеобразной камеры сгорания, поджигает воздушно-топливную смесь, находящуюся в камере сгорания. Центральное расположение свечи зажигания обеспечивает равномерное распределение фронта пламени по всей камере сгорания, таким образом одновременно уменьшая склонность двигателя к детонации.
Клапанный механизм
Два распределительных вала приводятся в движение одним приводным ремнем, и каждый вал посредством регулируемых толкателей воздействует на два клапана каждого цилиндра. Вследствие наличия потока отработавших газов, проходящих через выпускные клапаны, эти клапаны подвергаются воздействию очень высокой температуры. Выпускные клапаны имеют специальное покрытие, позволяющее им лучше рассеивать тепло. Каждый клапан закрывается своей собственной клапанной пружиной. Чтобы регулировать клапанные зазоры, требуется заменять регулировочные прокладки в толкателях клапанов. Имеются прокладки 52 различных вариантов по толщине. Толщина регулировочной прокладки выбита на ее тыльной стороне в форме числа, соответствующего толщине прокладке с точностью до сотых долей миллиметра (например: число 222 = 2,22 мм). Вследствие ограниченного пространства в головке цилиндров для замены регулировочных прокладок следует снять распределительный вал. Во избежание возникновения необходимости в более чем одном снятии и установке распределительного вала при выполнении процедуры регулировки необходима абсолютная точность. Кулачки распределительного вала смещены относительно центров толкателей клапанов. Вследствие этого при частоте вращения коленчатого вала двигателя приблизительно 3000 об/мин толкатели клапана начинают вращаться, и это вращение передается клапанам. Вращение клапанов желательно по той причине, что это ведет к равномерности посадки клапанов в их седлах и предотвращает приработку клапанов в одном положении и протечки в клапанах.
| Поз. | № Запасной Части | Наименование |
| 1 | - | Болт крышки подшипника распределительного вала |
| 2 | - | Крышка подшипника распределительного вала |
| 3 | - | Впускной распределительный вал |
| 4 | - | Выпускной распределительный вал |
| 5 | - | Заглушка масляной галереи |
| 6 | - | Прокладка для регулировки (шим) клапанного зазора |
| 7 | - | Толкатель клапана |
| 8 | - | Сухарь |
| 9 | - | Тарелка пружины клапана |
| 10 | - | Клапанная пружина |
| 11 | - | Масляное уплотнение штока клапана |
| 12 | - | Выпускные клапаны |
| 13 | - | Впускные клапаны |
| 14 | - | Головка цилиндров |
| 15 | - | Болт головки цилиндров |
| 16 | - | Свеча зажигания |
| 17 | - | Болт проушины подъема двигателя |
| 18 | - | Проушина подъема двигателя |
| 19 | - | Болт шкива распределительного вала |
| 20 | - | Шкивы распределительных валов |
| 21 | - | Масляные уплотнения рас-ределительных валов |
| 22 | - | Направляющая втулка для крышки переднего подшипника распределительного вала |
| 23 | - | Крышка переднего подшипника распределительного вала |
Механический толкатель
| Поз. | № Запасной Части | Наименование |
| 1 | - | Регулировочная прокладка (шим) (устанавливается на верхнюю часть толкателя) |
| 2 | - | Механический толкатель |
- В двигателях Zetec-E нового поколения гидравлические толкатели также можно заменить на механические. Достигается это посредством использования высококачественных материалов и оптимизации профиля кулачков.
- Степень износа клапанов настолько мала, что до прохождения пробега в 150 000 км (90 000 миль) отсутствует необходимость в проверке и регулировке клапанных зазоров.
Ременный привод газораспределительного механизма (с нижним промежуточным шкивом)
| Поз. | № Запасной Части | Наименование |
| 1 | - | Впускной распределительный вал со шкивом |
| 2 | - | Выпускной распределительный вал со шкивом |
| 3 | - | Промежуточный шкив |
| 4 | - | Наружный корпус насоса охлаждающей жидкости на блоке цилиндров |
| 5 | - | Промежуточный шкив |
| 6 | - | Шкив коленчатого вала |
| 7 | - | Модифицированная направляющая ремня газораспределительного механизма |
| 8 | - | Новый подпружиненный натяжитель ремня газораспределительного механизма с эксцентриковой регулировкой при снятии и установке ремня газораспределительного механизма |
Ременный привод газораспределительного механизма (без нижнего промежуточного шкива)
| Поз. | № Запасной Части | Наименование |
| 1 | - | Впускной распределительный вал со шкивом |
| 2 | - | Выпускной распределительный вал со шкивом |
| 3 | - | Промежуточный шкив |
| 4 | - | Наружный корпус насоса охлаждающей жидкости на блоке цилиндров |
| 5 | - | Шкив коленчатого вала |
| 6 | - | Модифицированная направляющая ремня газораспределительного механизма |
| 7 | - | Новый подпружиненный натяжитель ремня газораспределительного механизма с эксцентриковой регулировкой при снятии и установке ремня газораспределительного механизма |
- Установка нижнего промежуточного шкива прекращена в январе 1999 года.
- Ремень газораспределительного механизма всегда следует заменять после пробега в 150 000 км (90 000 миль) или через 10 лет.
- Ремень газораспределительного механизма всегда следует заменять, если он был снят при выполнении ремонтных работ.
Натяжитель ремня газораспределительного механизма
Внимание: Натягивать ремень газораспределительного механизма следует только при перемещении его в направлении против часовой стрелки.
Правильное натяжение ремня газораспределительного механизма обеспечивается автоматическим натяжителем ремня. При установке нового ремня натяжитель перемещается в базовое положение (стрелка (3) и отметка (2) на одной линии). Эта базовая настройка обеспечивается одним из кулачков (4). Другой (подпружиненный) кулачок обеспечивает поддержание правильного натяжения ремня при работающем двигателе. Натяжитель ремня перемещается вплоть до 30 градусов от центра в обоих направления.
Примечание: Не натягивайте ремень повторно, т.к. имеется опасность превышения допустимого угла поворота в одном из направлений. Базовая настройка натяжителя ремня применима только для нового ремня газораспределительного механизма. Повторное натягивание ремня может вызвать его износ или биение.
Проверить базовую настройку после снятия регулировочных инструментов и штифтов уже невозможно (усилие от пружин клапанов передается на ремень и изменяет положение натяжителя ремня).
Автоматический натяжитель ремня газораспределительного механизма
| Поз. | № Запасной Части | Наименование |
| 1 | - | Кронштейн, закрепляемый на крышке из металлического листа |
| 2 | - | Отметка |
| 3 | - | Стрелка |
| 4 | - | Кулачок для базовой настройки |
Элементы, установленные на головке цилиндров
Впускной коллектор
Новые двигатели Zetec-E оснащаются впускным коллектором, изготовленным из армированного стеклопластика. Каналы впускного коллектора расположены таким образом, что имеют одинаковую длину для каждого цилиндра.
Это дает следующие преимущества:
- Меньшая теплопередача к форсункам, таким образом предотвращается возникновение "паровой пробки";
- Более легкая конструкция;
- Меньшая конденсация топлива на стенках впускного трубопровода после холодного запуска;
- Меньшее нагревание впускаемого воздуха при прогретом двигателе.
Элементы, установленные на впускном коллекторе
| Поз. | № Запасной Части | Наименование |
| 1 | - | Штекерный разъем форсунки |
| 2 | - | Болт для зажима топливопровода |
| 3 | - | Топливный коллектор |
| 4 | - | Форсунка |
| 5 | - | Держатель форсунки |
| 6 | - | Прокладка впускного коллектора |
| 7 | - | Впускной коллектор |
| 8 | - | Быстродействующая муфта для вакуумного шланга вакуумного усилителя тормозов |
| 9 | - | Прокладка клапана управления частотой вращения коленчатый вала в режиме холостого хода (клапаном ISC) |
| 10 | - | Клапан ISC |
| 11 | - | Прокладка корпуса дроссельной заслонки |
| 12 | - | Болт топливного коллектора |
| 13 | - | Корпус дроссельной заслонки |
| 14 | - | Болт для кронштейна топливопровода |
| 15 | - | Болт корпуса дроссельной заслонки |
| 16 | - | Кронштейн топливопровода |
| 17 | - | Зажим топливопровода |
Блок цилиндров
Коленчатый вал
Коленчатый вал опирается на пять подшипников и имеет противовес для каждого цилиндра. Центральный коренной подшипник имеет два упорных полукольца, которые направляют коленчатый вал в осевом направлении и определяют его осевой зазор.
Подшипники коленчатого вала
| Поз. | № Запасной Части | Наименование |
| 1 | - | Вкладыш коренного подшипника блока цилиндров |
| 2 | - | Вкладыш коренного подшипника с упорными полу-кольцами |
| 3 | - | Коленчатый вал |
| 4 | - | Сегментная шпонка для ступицы шкива коленчатого вала |
| 5 | - | Вкладыш подшипника, крышка коренного подшипника |
| 6 | - | Крышка коренного подшипника |
| 7 | - | Болт крышки коренного подшипника |
Подшипники шатунов
Подшипники шатунов имеют нумерацию от 1 до 4, которая начинается с той стороны, где располагается ремень газораспределительного механизма. Практически невозможно перепутать крышки подшипников шатунов и шатуны, т.к. при изготовлении крышки подшипников шатунов просто отрезаются от шатунов. Поэтому профиль стыковочной поверхности каждой крышки подшипника шатуна соответствует только одному из шатунов.
Усилительный блок картера двигателя
Нижний картер
Усилительный блок картера двигателя предназначен для демпфирования вибраций двигателя. Это ведет к дальнейшему уменьшению уровня шума в салоне автомобиля. Начиная с 01.99 г. уплотнение между нижним картером двигателя и блоком цилиндров представляет собой прокладку с металлической несущей пластиной (автомобили до 01.99 г. имеют резиновую прокладку).
Дистанционные элементы усилительного блока картера двигателя
Примечание: Начиная с 01.99 г. используют только круглые дистанционные элементы.
Дистанционные элементы усилительного блока картера двигателя служат для компенсации повышенных зазоров между коробкой передач и усилительным блоком картера двигателя. За дополнительной информацией обратитесь к главе Двигатель в сборе имеющейся в этом разделе.
Масляный картер
Двигатель закрывается снизу масляным картером, отштампованным из металлического листа, который (картер) крепится непосредственно к усилительному блоку картера двигателя. Для обеспечения герметичности стыка служит валик герметика шириной 3 мм.
Управление двигателем
Модуль управления силовым агрегатом (РСМ)
Двигателем Zetec-E управляет РСМ. Чтобы иметь возможность делать это, РСМ требуется большой объем информации по текущему рабочему состоянию двигателя. РСМ получает эту информацию от многочисленных датчиков.
РСМ управляет:
- полностью электронной системой зажигания (EI),
- последовательным электронным впрыскиванием топлива (SEFI),
- системой воздушного кондиционирования в сочетании с системой охлаждения.