Инструкция. Все двигатели заправлены концентратом G012 А8 D согласно TL -VW 774 D-. Следует доливать только концентрат G 12 (красного цвета). Ни в коем случае не использовать G Oil А8 С. Концентраты G 011 А8 С и G 012 А8 D смешивать запрещено. Их смешивание может вызвать серьёзные повреждения двигателя.
Проверка уровня ОЖ, при необходимости, заливка
Проверить уровень ОЖ в расширительном бачке при холодном двигателе.
Инспекционный сервис
Уровень ОЖ находится между отметками min и max. Если уровень ОЖ ниже нормы, долить недостающее количество, смешивая в соответствующих пропорциях.
Пропорция смеси
| Защита от мороза до | Добавка к ОЖ G 012 АЗ D | Вода |
| -25°С | примерно 40% | примерно 60% |
| -35°С | примерно 50% | примерно 50% |
| -40°С | примерно 60% | примерно 40% |
Инструкция. Если жидкость в бачке приобрела коричневый цвет, то присадка G012 А8 D была смешана с другой ОЖ. В этом случае следует промыть систему охлаждения и заменить ОЖ. Для промывки систему охлаждения наполнить чистой водой и дать двигателю поработать около 2 минут. В результате промывки остатки ОЖ должны быть полностью удалены. G 012 А8 D и концентраты с отметкой "в соответствии cTL-VW 774- D" препятствуют замерзанию ОЖ и образованию коррозии и накипи. Кроме этого они повышают температуру кипения ОЖ. По этим причинам в обязательном порядке необходимо в течение всего года заполнять систему охлаждения антифризом и средством защиты от коррозии. Особенно в странах с тропическим климатом ОЖ способствует надежной работе а/м благодаря более высокой точке кипения при повышенной нагрузке на двигатель. Температура замерзания ОЖ должна составлять не менее -25 °C (в странах с арктическим климатом - не менее -35°С). Концентрацию ОЖ не разрешается понижать путем долива воды также в теплое время года или, соответственно, в странах с теплым климатом. Доля ОЖ должна составлять минимум 40%. Если по климатическим условиям требуется усиленная защита от мороза, то доля G012 А8 D может быть увеличена, но не более, чем до 60% (температура замерзания прибл. до -40°С), так как иначе защита от мороза снова ослабевает и, кроме того, ухудшается охлаждающее действие.
Проверка антифриза, при необходимости, заливка присадки к ОЖ
Если температура замерзания залитой ОЖ слишком низка, необходимо слить ее часть и долить вместо нее концентрат G 012 А8 D согласно TL -VW 774 D-.
Таблица защиты от замерзания
После пробной поездки проверить концентрацию присадки ОЖ.
[Материал опубликован ранее на: AutoInstruction]