Автомобили, не оборудованные электрической системой впрыска топлива
1. Пристегните ремень безопасности.
2. Проверьте, затянут ли ручной тормоз.
3. Ручная коробка передач – полностью выжмите сцепление и установите рычаг переключения в нейтральное положение. При запуске удерживайте педаль сцепления в полностью выжатом положении.
4. Автоматическая коробка передач – установите рычаг коробки в положение «Р» (парковка) или «N» (нейтраль).
Внимание! Не держите стартер включенным дольше 10 секунд. Если двигатель сразу не запускается, подождите 5 – 10 секунд, и повторите процесс запуска, иначе стартер может быть поврежден.
Автомобили без ручного привода воздушной заслонки
Холодный двигатель
1. Один раз полностью выжмите педаль газа и отпустите.
2. Поверните ключ зажигания в положение «START (III)». Отпустите его максимум через 10 секунд.
3. Выжмите педаль газа примерно до половины, если двигатель запустится. Отпустите педаль газа, чтобы снизить число оборотов.
4. Дайте двигателю прогреться примерно в течение 10 секунд перед включением передачи.
5. На морозе (ниже –18°С), или если автомобиль не использовался несколько дней
6. Выжмите педаль газа два-три раза и снова отпустите ее.
7. Поверните ключ зажигания в положение «START (III)». Отпустите ключ, когда двигатель запустится.
8. Если двигатель не запускается, отпустите ключ зажигания. Выжмите педаль газа пять-десять раз перед следующей попыткой запуска.
9. Поверните ключ зажигания в положение «START (III)», чтобы запустить двигатель.
10. Когда двигатель запустится, дайте ему прогреться, не нажимая педаль газа.
11. Если двигатель через 30 секунд заработает равномерно, снизьте число оборотов легким нажатием и отпусканием педали газа.
Внимание! Если двигатель долгое время (более 5 минут) работает на холостом ходу с повышенным числом оборотов, автомобиль может быть поврежден из-за очень высокой температуры системы очистки отработавших газов.
Теплый двигатель
1. Выжмите педаль газа наполовину и удерживайте в этом положении, не прокачивая.
2. Поверните ключ зажигания в положение «START (III)», чтобы запустить двигатель.
3. Отпустите ключ зажигания и педаль газа, когда двигатель запустится.
Свечи залиты топливом
1. Если горячий двигатель не запускается, может быть, что свечи залиты топливом. Поэтому подождите минимум полминуты до следующей попытки запуска.
2. Полностью выжмите педаль газа и удерживайте ее в этом положении не прокачивая.
3. Поверните ключ зажигания в положение «START (III)», чтобы запустить двигатель.
4. Отпустите ключ зажигания и педаль газа, когда двигатель запустится.
Для автомобилей с ручным приводом воздушной заслонки
Воздушная заслонка
1. Вытягивайте привод воздушной заслонки только для запуска или прогрева двигателя.
2. Полностью вытяните кнопку воздушной заслонки.
3. Когда двигатель достигнет своей рабочей температуры, полностью вдвиньте кнопку.
Контрольная лампа воздушной заслонки (если имеется)
Контрольная лампа загорается, когда кнопка воздушной заслонки вытянута и гаснет при вдвигании кнопки.
На холодном двигателе
1. Не выжимайте педаль газа.
2. Полностью вытяните кнопку воздушной заслонки.
3. Поверните ключ зажигания в положение «START (II)».
4. Отпустите ключ зажигания, когда запустится двигатель. Если двигатель заглохнет, еще раз запустите его.
5. После запуска двигателя вдвиньте кнопку настолько, чтобы двигатель работал устойчиво.
6. Когда двигатель достигнет своей рабочей температуры, полностью вдвиньте кнопку воздушной заслонки.
На теплом двигателе
1. Выжмите педаль газа примерно наполовину. Не прокачивайте педалью газа и не вытягивайте кнопку воздушной заслонки.
2. Поверните ключ зажигания в положение «START (III)».
3. После запуска двигателя отпустите ключ зажигания и медленно отпустите педаль газа.
Свечи залиты топливом
1. Если на теплом двигателе свечи залиты топливом и он не запускается, подождите 1 минуту или дольше, прежде чем повторить попытку запуска.
2. Медленно полностью выжмите педаль газа. Не прокачивайте и не вытягивайте кнопку воздушной заслонки.
3. Поверните ключ зажигания в положение «START (III)», чтобы запустить двигатель.
4. После запуска двигателя отпустите ключ зажигания и медленно отпустите педаль газа.
Внимание! Если двигатель не запускается из-за лишнего топлива, снимите свечи и просушите их.
Внимание! Не допускайте нахождение сигарет, искр или открытого огня вблизи двигателя при замене свечей.
Автомобили, оборудованные электрической системой впрыска топлива
1. Пристегните ремень безопасности (если имеется).
2. Проверьте, затянут ли ручной тормоз.
3. Не выжимайте педаль газа.
4. Полностью выжмите педаль сцепления и установите рычаг переключения передач в нейтральное положение
5. Запустите двигатель при выжатом сцеплении.
6. Поверните ключ зажигания в положение «START (III)».
7. Отпустите ключ зажигания, когда двигатель запустится. Если двигатель заглохнет, еще раз запустите его.
Примечание. На теплом или холодном двигателе сначала попытайтесь запустить его, не выжимая педаль газа. Если теплый двигатель не запускается, выжмите педаль газа наполовину и еще раз запустите.
Только для двигателей с турбокомпрессором
Внимание! Непосредственно после поездки с высокой скорости или после длинного подъема двигатель должен поработать с числом оборотов холостого хода минимум 30 секунд, прежде чем он будет остановлен.
Дизельный двигатель
1. Пристегните ремень безопасности (если имеется).
2. Проверьте, затянут ли ручной тормоз.
3. Полностью выжмите педаль сцепления и установите рычаг коробки передач в нейтральное положение. Во время запуска удерживайте педаль сцепления в полностью выжатом положении.
Внимание! Не держите стартер включенным дольше 30 секунд. Если двигатель сразу не запускается, подождите 5 – 10 секунд, и повторите процесс запуска, иначе стартер может быть поврежден.
На холодном двигателе
1. Поверните ключ зажигания в положение «ON (II)».
2. Затем поверните ключ зажигания в положение «START (III)» и запустите двигатель, не выжимая педаль газа. На холодном двигателе педаль газа при запуске двигателя должна быть полностью выжата.
Внимание! При низких температурах окружающего воздуха полностью вытяните кнопку холодного запуска, поверните вправо и поверните ключ зажигания в положение «ON (II)».
Внимание! Поверните ключ зажигания в положение «START (III)» и удерживайте, пока двигатель не запустится. Выжмите педаль газа, чтобы немного повысить число оборотов, и отпустите ее, когда двигатель будет работать устойчиво.
Внимание! Поверните кнопку холодного запуска влево и полностью вдвиньте ее, когда двигатель достигнет своей обычной рабочей температуры.
Внимание! Во время прогрева двигателя кнопка холодного запуска должна быть вытянута.
Примечание. Для облегчения запуска выключите все электроприборы.
Примечание. Если двигатель не запускается, верните ключ зажигания в положение «LOCK (0)» или «ACC (I)», прежде чем предпринять новую попытку запуска.
На теплом двигателе
1. Поверните ключ зажигания в положение «ON (II)».
2. Затем поверните ключ зажигания в положение «START (III)» и запустите двигатель, не выжимая педаль газа.