Предупреждение:
- Детскую систему удержания следует устанавливать на заднем сиденье автомобиля. Установка детского или младенческого сиденья на переднем пассажирском сиденье запрещена.
- В случае ДТП и срабатывания пассажирской подушки безопасности это может привести с серьезным травмам или гибели ребенка, перевозимого на младенческом или детском сиденье. Поэтому устанавливайте детское сиденье только на заднем сиденье Вашего автомобиля.
- Поскольку детское сиденье и его ремень могут сильно нагреться солнцем в поставленном на стоянку и запертом автомобиле, проверьте температуру обивки и металлических деталей ремня сиденья прежде, чем разместить на нем ребенка.
- Если надобности в детском сиденье нет, разместите его в багажном отделении или закрепите его штатным ремнем безопасности так, чтобы его не выбросило вперед при резком торможении или ДТП.
- Если рост ребенка не позволяет разместить его на детском сиденье, усадите его на заднее сиденье и пристегните штатным ремнем безопасности с плечевой и поясной лямками. Ни в коем случае не позволяйте ему занимать переднее пассажирское сиденье.
- Всегда следите за тем, чтобы плечевая лямка штатного пояснично-плечевого ремня проходила по середине плеча ребенка и ни в коем случае на располагалась на шее или за спиной. Для более правильного положения плечевой лямки ремня размещайте ребенка ближе к середине сиденья. Поясничная лямка пояснично-плечевого ремня должна размещаться как можно ниже на бедрах ребенка и как можно более плотно прилегать к ним.
- Если не удается правильно подогнать ремень безопасности к ребенку, мы рекомендуем установить на заднее сиденье автомобиля стандартную повышающую подушку, которая обеспечит более высокую посадку ребенка и правильную подгонку ремня безопасности.
- Ни в коем случае не позволяйте ребенку вставать или становиться коленями на сиденье.
- Ни в коем случае не пользуйтесь люлькой для грудных детей или детским сиденьем, которые крепятся к спинке сиденья автомобиля: они не обеспечивает нужной защиты при ДТП.
- Во время движения автомобиля недопустимо брать ребенка на руки. Это может стать причиной серьезной травмы ребенка при ДТП или резком торможении. При положении ребенка на руках у взрослого он лишается всех средств защиты при ДТП, даже если взрослый пристегнут ремнем безопасности.
- Если детская система удержания закреплена неправильно, опасность тяжелой травмы или гибели ребенка при ДТП значительно возрастает.
Установка детского сиденья на среднем месте заднего сиденья
2-точечный ремень безопасности без катушки | 
3-точечный ремень безопасности |
На среднем месте заднего сиденья детское сиденье крепится штатным ремнем безопасности, как показано на рисунках. После установки детского сиденья убедитесь в надежности его фиксации ремнем безопасности, подергав за сиденье вперед-назад и в обе стороны.
Если сиденье перемещается, подтяните ремень безопасности. После этого зацепите страховочный ремень (если он имеется) за крючок крепления детского сиденья и затяните ремень для надежной фиксации сиденья. Детское сиденье устанавливайте в строгом соответствии с инструкцией изготовителя.
Установка детского сиденья на боковых задних сиденьях
На боковом заднем сиденье
Для установки детского сиденья на боковом месте заднего сиденья вытяните штатный ремень безопасности из катушки. Установите детское сиденье, пристегните ремень безопасности и дайте катушке выбрать его слабину. Следите за тем, чтобы поясная лямка ремня плотно прилегала к детскому сиденью, а плечевая лямка расположилась так, чтобы она не оказалась на голове или шее ребенка. После установки детского сиденья убедитесь в надежности крепления, попытавшись сдвинуть сиденье во всех направлениях.
Если требуется подтянуть ремень безопасности, выберите слабину, потянув за ремень в сторону катушки.
Примечание:
- Перед установкой детского сиденья ознакомьтесь с прилагаемой к нему инструкцией изготовителя.
- Если ремень безопасности не действует как указано выше, немедленно выполните проверку системы у официального дилера Хёндэ.
Предупреждение! Установка любой детской системы удержания на переднем пассажирском сиденье недопустима. В случае ДТП, вызывающего срабатывание пассажирской подушки безопасности, это может стать причиной тяжелой травмы или смерти ребенка, находящегося в младенческом или детском сиденье. Устанавливайте детские системы удержания только на заднем сиденье автомобиля.
Использование детской системы удержания со страховочным ремнем
Настоятельно рекомендуется перевозить детей младшего или грудного возраста только в детском или младенческом сиденье. Такое сиденье должно быть размера, соответствующего росту ребенка и устанавливаться в соответствии с указаниями изготовителя. Рекомендуется также устанавливать детское сиденье на заднее сиденье автомобиля, что значительно повысит безопасность ребенка. Ваш автомобиль оборудуется тремя проушинами крепления крюка страховочного ремня детского сиденья для его установки.
Крепление детского сиденья страховочным ремнем (для 4-дверных моделей)
Страховочный ремень крепится к одной из проушин расположенных на полке за задним сидением.
Полка за задним сидением
1. Откройте одну из страховочных проушин за задним сидением.
2. Перекиньте страховочный ремень детского сидения через спинку заднего сиденья. На автомобилях с регулируемыми подголовниками заднего сиденья пропустите страховочный ремень между стойками подголовника.
3. Присоедините страховочный ремень к проушине в багажном отделении и подтяните ремень.
Предупреждение: Из соображений безопасности детское сиденье должно устанавливаться в крайнем заднем положении и при вертикальном, без наклона, положении спинки.
Крепление детского сиденья страховочным ремнем (для 5-дверных моделей)
Страховочный ремень крепится к одной из проушин, установленных на полу багажного отделения.
Этот символ указывает на расположение страховочных проушин.
1. Откройте люк доступа к страховочной проушине в полу багажного отделения.
2. Перекиньте страховочный ремень детского сидения через спинку заднего сиденья. На автомобилях с регулируемыми подголовниками заднего сиденья пропустите страховочный ремень между стойками подголовника.
3. Присоедините страховочный ремень к проушине в багажном отделении и подтяните ремень.
Установка детского сиденья с системой «ISOFIX» и страховочным ремнем
Система «ISOFIX» позволяет установить детское сиденье обычным образом, при котором не требуется крепить его штатным ремнем безопасности. Данная система обеспечивает более безопасное и надежное положение детского сиденья, а также его более простую и быструю установку.
По обеим сторонам заднего сиденья расположено по два крепления ISOFIX, а в багажном отделении — проушины для крепления страховочного ремня. Детское сиденье присоединяется к узлам крепления до щелчка (проверьте надежность фиксации, потянув за сиденье), после чего страховочный ремень присоединяется к соответствующей проушине в багажном отделении. Установка и пользование детским сиденьем должны производиться по инструкции, прилагаемой к сиденью ISOFIX.
Примечание: Установка детского сиденья ISOFIX допускается только в случае, если оно сертифицировано для данного автомобиля в соответствии с нормой ЕСЕ^44. Перед установкой сиденья ISOFIX, приобретенного для другого автомобиля справьтесь у официального дилера, пригодно или оно и рекомендовано ли для Вашего автомобиля Хёндэ.
Установка детского сиденья
1. Вставьте фиксаторы детского сиденья в узлы крепления ISOFIX до щелчка.
2. Присоедините карабин страховочного ремня к проушине и подтяните ремень для надежной фиксации сиденья, как указано в разделе «Крепление детского сиденья страховочным ремнем».
Предупреждение:
- Не устанавливайте детское сиденье с системой «ISOFIX» на среднем месте заднего сиденья. Крепления «ISOFIX» имеются только на боковых местах заднего сиденья. Не устанавливайте детское сиденье «ISOFIX» в средней части заднего сиденья, пытаясь использовать крепление «ISOFIX» не по назначению. При установке детского сиденья в средней части заднего сиденья прочность крепления «ISOFIX» в случае ДТП может оказаться недостаточной для его надежной фиксации, оно может разрушиться, что станет причиной серьезной травмы или смерти.
- Не крепите более чем одно детское сиденье к одной страховочной проушине или к одному нижнему креплению детского сиденья. При повышенной нагрузке установочное или страховочное крепление может разрушиться, что причинит серьезную травму или приведет к смертельному исходу.
- Устанавливайте сиденья «ISOFIX» или сиденья, совместимые с системой крепления «ISOFIX», только в предусмотренных для этого местах, показанных на рисунке.
- Строго следуйте указаниям по установке и правилам пользования детским сиденьем, приведенным в инструкции изготовителя сиденья.
Порядок установки детских удерживающих систем на сиденья автомобиля
Устанавливайте только детские сиденья официально принятой конструкции и соответствующие комплекции ребенка.
Устанавливайте детские сиденья в соответствии с приведенной ниже таблицей.
| Масса тела и возрастная группа | Место установки детского сиденья | ||
| Переднее пассажирское сиденье | Боковые места заднего сиденья | Средняя часть заднего сиденья | |
| 0: До 10 кг (до 9 месяцев) | X | U | U |
| 0+: До 13 кг (до 2 лет) | X | U | U |
| I: от 9 до 18 кг (от 9 мес. до 4 лет) | X | U, L1 | U |
| II и III: от 15 до 36 кг (от 4 до 12 лет) | X | UF | UF |
U: место пригодно для установки «универсальных» удерживающих приспособлений для детей (детских сидений), соответствующих весовой категории, в которую попадает ребенок.
UF: место пригодно для установки «универсальных» приспособлений для детей (детских сидений), в которых ребенок располагается лицом по ходу движения автомобиля и соответствующих весовой категории, в которую попадает ребенок.
L1: Пригодно для системы «Romer ISOFIX GR1» (E1 R44-03301133), принятой для данной весовой категории.
X: Место установки, не пригодное для данной весовой категории.