Пониженный уровень охлаждающей жидкости в системе охлаждения. Если вы никогда не проверяли уровень охлаждающей жидкости, проверьте ее хотя бы сейчас. Это можно сделать, просто посмотрев на расширительный бачок сбоку (см. раздел "Проверка радиатора" главы 3 "Профилактическое обслуживание — ежемесячное ТО").
Система охлаждения дала течь. В главе 14 "Как уберечь машину от перегрева" описан процесс поиска утечки в разных частях системы охлаждения и сказано, что сделать после того, как течь найдена.
Если утечку нельзя обнаружить визуально, причина может крыться в неисправности термостата. Конечно, заменить термостат на обочине вряд ли удастся, но в главе 14 "Как уберечь машину от перегрева" есть инструкции, как это сделать дешево и просто после возвращения домой. А неисправность можно временно исправить, если подождать, пока двигатель остынет полностью, и. воспользовавшись этими инструкциями, снять старый термостат и подключить обратно шланги. Если двигатель запускается и работает хорошо без термостата, вероятно, что именно он и был причиной неисправности.
Немедленно возьмите новый термостат, если оказалось, что старый не работает. Длительная езда без термостата может повредить двигатель.
Если ничто из перечисленного выше не является причиной поломки, а двигатель по-прежнему перегревается, прочитайте раздел "Что делать при хроническом перегреве" главы 14 "Как уберечь машину от перегрева".