Предупреждение! Проверку уровня охлаждающей жидкости следует проводить только на остывшем двигателе (после стоянки не менее 2-3 часов)!
Уровень охлаждающей жидкости, если двигатель непрогрет, должен находиться немного выше отметки KALT\COLD.
Замечание. Уровень охлаждающей жидкости повышается при увеличении температуры двигателя и понижается при ее уменьшении.
Если уровень охлаждающей жидкости ниже необходимого, её необходимо долить. Для этого следует открыть крышку расширительного бачка, повернув ее против часовой стрелки...
...долить предварительно приготовленную охлаждающую жидкость — смесь концентрата антифриза и дистиллированной воды (см. «Справочные данные»).
Замечание. На модели Zafira операция выполняется аналогично, но бачок имеет немного иной внешний вид.
Весь материал скопирован с сайта: autoinstruction