Примечание.
*1 Проверка уровня масла в двигателе и отсутствия утечек через каждые 500 км или перед продолжительной поездкой.
*2 Это плановое обслуживание зависит от качества топлива. Оно применимо только при использовании аттестованного топлива (EN590 или эквивалентного). Если показатели качества дизельного топлива не соответствуют характеристикам топлива EN590, то его нужно заменить в соответствии с требованиями для обслуживания при жестких условиях эксплуатации автомобиля.
*3 Если недоступно рекомендованное масло, заменять моторное масло и масляный фильтр следует через каждые 20 000 км или 12 месяцев.
*4 Если недоступно рекомендованное масло, заменять моторное масло и масляный фильтр следует через каждые 15 000 км.
*5 Следует регулярно проверять уровень моторного масла и поддерживать его на должном уровне. Эксплуатация с недостаточным уровнем масла может повредить двигатель, при этом стоимость ремонта после таких повреждений не будет покрыта в соответствии с гарантийными обязательствами.
*6 Данный график технического обслуживания зависит от качества используемого топлива. Он действителен только в случае использования качественного топлива (EN590 или аналогичного). Если характеристики дизельного топлива не соответствуют стандарту EN590, замену следует производить чаще. При возникновении серьезных проблем, таких как блокирование потока топлива, вибрация, потеря мощности, проблемы с запуском двигателя и т. п., замените фильтр немедленно, независимо от графика технического обслуживания. За дополнительной информацией обратитесь в уполномоченный дилерский центр Hyundai.
*7 Топливный фильтр считается компонентом, не требующим технического обслуживания, но все же рекомендуется периодически его проверять. График технического обслуживания зависит от качества используемого топлива. При возникновении серьезных неполадок (например, ограничения подачи топлива, неконтролируемого резкого увеличения подачи, потери мощности, затруднений при запуске двигателя), немедленно замените фильтр, независимо от графика технического обслуживания, и обратитесь к уполномоченному дилеру компании Hyundai за дополнительной информацией.
*8 Масло в механической коробке передач, раздаточной коробке и дифференциале необходимо менять всякий раз, когда соответствующие агрегаты в течение некоторого времени находились под водой.
*9 Проверить, после чего, при необходимости, отремонтировать или заменить. Осмотрите натяжитель приводного ремня, направляющий шкив и шкив генератора и, если необходимо, исправьте или замените.
*10 При доливке охлаждающей жидкости используйте только те присадки для системы охлаждения, которые подходят для Вашего автомобиля. Не следует разбавлять жесткой водой охлаждающую жидкость, залитую на заводе-изготовителе. Неправильное приготовление охлаждающей смеси может привести к серьезному повреждению или выходу двигателя из строя.
*11 При наличии сильного шума клапанов и/или вибрации двигателя, проверьте и отрегулируйте, при необходимости. Эта операция должна выполняться авторизованным дилером компании Hyundai.
Посмотрите оригинал на портале Autoinstruction.ru