Примечание: Некоторые ремонтные операции требуют удаления остатков герметика при помощи метчика. В операциях, где это необходимо, дается соответствующее указание; в таком случае важно использовать метчик правильного диаметра и резьбы.
Некоторые болты имеют покрытие из герметика и, если отдельно не оговорено ионе, не подлежат повторному использованию. Всегда устанавливайте новые болты с таким же номером детали, как и у старых. Если необходима отбраковка гаек или болтов, об этом будет сказано в описании ремонтной процедуры и в карте моментов затяжки. Не используйте собственные герметики для резьб, поскольку они могут не обладать требуемыми свойствами. См. также раздел "Болты, защищѐнные анаэробным герметиком (капсулированные)".
Если производится замена болта или гайки, то необходимо убедиться в том, что новый болт или гайка имеет индекс прочности не ниже, чем заменяемый. Гайки с прорезями под шплинт не должны ослабляться для совмещения отверстий под шплинт. Исключением является случай, когда это предусматривается инструкцией по регулировке.
Не допускайте попадания масла или пластичных смазок в глухие отверстия с резьбой. При затягивании болта или шпильки попавшее внутрь отверстия масло сжимается и может привести к разрушению корпуса и дать неправильное значение момента.
Всегда затягивайте гайки, болты и винты с номинальным моментом. В случае поврежденной или ржавой резьбы отображаемое значение момента может оказаться ошибочным.
Оригинал можно просмотреть на сайте: Autoinstruction.ru
ВСЕГДА следуйте последовательности отпускания и затяжки болтов и гаек, если такая последовательность указана. Несоблюдение последовательности затяжки приведет к деформации деталей и неплотности соединения. Если дано указание проводить затяжку в несколько этапов, это указание подлежит выполнению; не пытайтесь объединить разные этапы, особенно те, где затяжка указана в градусах.
Чтобы проверить момент затяжки болта или затянуть его снова, отпустите его на четверть оборота, а затем заново затяните до требуемого значения.
Если отдельно не оговорено иное, не смазывайте резьбу болтов и гаек перед установкой.
Если процедура допускает повторное использование болтов или винтов, выполните следующие действия:
- Проверьте целостность резьбы.
- Удалите с резьбы все остатки герметика.
- Убедитесь, что резьба чиста и свободна от масла и смазки.
- Нанесите на резьбу болта указанный герметик.
Внимание: ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать проволочную щетку; избегайте повреждения резьбы.